
You can download the original PO translations files from here: http://wpbookingcalendar.com/download/languages/languages.zip

You can check instruction how to make or update translations files at this page: http://wpbookingcalendar.com/faq/make-translation-of-wp-plugin/